とうとう最終日
空港での一枚。
みんなが元気に11日間過ごせてよかったと思います。
あっという間に終わってしまいましたね＾＾；
みなさんお疲れ様でした。
2013年8月20日火曜日
8月20日(10日目)
修了式の様子
代表で修了書を受け取る
東京学芸大学２年 鈴木亜美さん
今回のプログラムのリーダーとして
みんなを引っ張ってくれました。
ソウル教育大学校からの表彰を受ける
和洋女子大学３年
吉田怜依奈さん（奥）と西原しおり（手前）さん。
そして私たちスタッフもボランティアとしての活動を
表彰してくださいました。
ソウル教育大学校交換留学生
東京学芸大学３年
末武るり（奥）、池田恵子（手前）
総長先生のおはなし。
この研修中にパッピンス（팥빙수 韓国式かき氷）をたくさん食べましたか？
という総長先生からの質問に、、みんな笑っていますね^^
あずきの話に始まり、日本と韓国と中国の緊密な関係を
話してくださいました。面白かったです＾＾
最後に記念撮影
2013年8月19日月曜日
最後の授業日…
あんにょん(´∀｀*)スタッフの末武です。
今日はこのプログラムの最後の授業でした！
見に行ってはいないのですが、
きっとお世話になった先生方との別れを惜しんだことと思います。
明日は早くも修了式です…私もさびしくなってきました(´・ω・｀)
今日私は何をしていたかというと。
駐韓日本大使館公報文化院に行ってました。
目的は、前にも書いた気がしますが…9月に大型商業施設「COEX」で行なわれるイベント「日韓交流おまつり」の広報チームに選ばれたのでその会議でした。
初めての集まりなので緊張しましたが、韓国人ボランティアと日本人ボランティアが
たがいに協力していくイベントだと分かってとても楽しみになりました！
日本に興味がある韓国人と韓国に興味のある日本人が協力し合って、魅力を伝えるためのイベントです。
そして…明日から1週間なんとイベント公式twitterアカウントの運営を担当することになってしまったので( ﾟдﾟ)
Twitterやってる方はフォローやリツイートなどをお願いします(人∀・）→@kjfestivalseoul
当日はドラマなどにも出演している藤井美菜さんやK-POP人気グループ２AM、そのほか日本各地の伝統舞踊やお祭りが体験できるプログラムもたくさんあります！(｀・ω・´)
9月15日にソウルにいる方はぜひ遊びに来てください♡
という宣伝でした…
今日はこのプログラムの最後の授業でした！
見に行ってはいないのですが、
きっとお世話になった先生方との別れを惜しんだことと思います。
明日は早くも修了式です…私もさびしくなってきました(´・ω・｀)
今日私は何をしていたかというと。
駐韓日本大使館公報文化院に行ってました。
目的は、前にも書いた気がしますが…9月に大型商業施設「COEX」で行なわれるイベント「日韓交流おまつり」の広報チームに選ばれたのでその会議でした。
初めての集まりなので緊張しましたが、韓国人ボランティアと日本人ボランティアが
たがいに協力していくイベントだと分かってとても楽しみになりました！
日本に興味がある韓国人と韓国に興味のある日本人が協力し合って、魅力を伝えるためのイベントです。
そして…明日から1週間なんとイベント公式twitterアカウントの運営を担当することになってしまったので( ﾟдﾟ)
Twitterやってる方はフォローやリツイートなどをお願いします(人∀・）→@kjfestivalseoul
当日はドラマなどにも出演している藤井美菜さんやK-POP人気グループ２AM、そのほか日本各地の伝統舞踊やお祭りが体験できるプログラムもたくさんあります！(｀・ω・´)
9月15日にソウルにいる方はぜひ遊びに来てください♡
という宣伝でした…
2013年8月17日土曜日
Jack the Ripper!
あんにょん(∩´∀｀)∩スタッフの末武です。
今日は現在公演中のミュージカル「Jack the Ripper」を見て来ました！
韓国では4年連続公演されている人気ミュージカルということです。
昨日突然行くことを決めたので、特に下調べなどもせずに当日券で見たのですが…
もう、すばらしかったです。
11月に日本でも公演されるようなのでネタバレはしなくないですが、人間が良心と戦いながらも狂気に侵されていく演技が真に迫っていてぐっときました。
私はスーパージュニアのファンなので、今日はソンミンさんを観に行ったのですがｗ
いつもライブなどで見ている愛らしくおちゃめなミン君ではなく、俳優イ・ソンミンでした。
今日のジャック役はシン・ソンウさんで、けっこう名の知れた俳優さんだったようですが、この方にも見劣りしないくらい素晴らしい演技で感動しました(´∀｀*)
カーテンコールでも仲睦まじい姿が見られてよかったです。本人もtwitterに残していました。
シン・ソンウさんのtwitter→@sethshinsungwoo
Twitter意訳↓
23時5分のツイート：今日ソンミニと今シーズン最後の公演でしたね！わざと今日はカーテンコールを違うふうにやってみたけど面白かったですか!!^^
（오늘 성민이와 이번 시즌 막공이었네요!! 일부러 오늘 커튼콜 다르게 한건데 재미있으셨는지!!^^.）
23時6分のツイート：ふふ、いたずらっ子ソンミニ、お疲れ様。舞台でこれからもっと頻繁に会えることを!!
（ㅎㅎ 장난 꾸러기 성민이. 수고했다. 무대에서. 앞으로 더 자주 보길!!）
日本はもちろん、インドネシアやマレーシアからも送られていて人気の高さがうかがえました。
少し前に日本で劇団四季のミュージカルやブロードウェイ日本公演を見たことがあったのですが、またミュージカルにはまりそう…ストーリー、歌、演技、舞台演出など見るところがたくさんあってミュージカルは本当に大好きです(´∀｀*)
韓国は日本の劇団四季のように決まった劇団があるわけではなく、舞台俳優やその時人気の俳優・歌手などを集めて常に何かしらミュージカルをやっている印象があります。地下鉄の駅にも大々的に広告が貼り出されているのをよく見ます。
日本よりもミュージカルがだいぶ身近に感じますね。今はJYJ(元東方神起メンバー)のジュンス出演の「エリザベート」、SuperJuniorリョウク・f(x)ルナ出演の「HIGH SCHOOL MUSICAL」「モンテクリスト」、「CHICAGO(シカゴ)」、「ノートルダムの鐘」、「マンマ・ミーア！」、「レ・ミザラブル」などが公演中です。
今月末には「HIGH SCHOOL MUSICAL」のミュージカル見に行く予定です。
また機会があれば、韓国語の勉強にもなるしミュージカル見に行きたいです！
今日は現在公演中のミュージカル「Jack the Ripper」を見て来ました！
韓国では4年連続公演されている人気ミュージカルということです。
昨日突然行くことを決めたので、特に下調べなどもせずに当日券で見たのですが…
もう、すばらしかったです。
11月に日本でも公演されるようなのでネタバレはしなくないですが、人間が良心と戦いながらも狂気に侵されていく演技が真に迫っていてぐっときました。
私はスーパージュニアのファンなので、今日はソンミンさんを観に行ったのですがｗ
いつもライブなどで見ている愛らしくおちゃめなミン君ではなく、俳優イ・ソンミンでした。
今日のジャック役はシン・ソンウさんで、けっこう名の知れた俳優さんだったようですが、この方にも見劣りしないくらい素晴らしい演技で感動しました(´∀｀*)
カーテンコールでも仲睦まじい姿が見られてよかったです。本人もtwitterに残していました。
シン・ソンウさんのtwitter→@sethshinsungwoo
Twitter意訳↓
23時5分のツイート：今日ソンミニと今シーズン最後の公演でしたね！わざと今日はカーテンコールを違うふうにやってみたけど面白かったですか!!^^
（오늘 성민이와 이번 시즌 막공이었네요!! 일부러 오늘 커튼콜 다르게 한건데 재미있으셨는지!!^^.）
23時6分のツイート：ふふ、いたずらっ子ソンミニ、お疲れ様。舞台でこれからもっと頻繁に会えることを!!
（ㅎㅎ 장난 꾸러기 성민이. 수고했다. 무대에서. 앞으로 더 자주 보길!!）
俳優さんにも認められたみたいでファンとして嬉しいです♡
なんというかすごくワイルドでいい声の方で、悪役の似合う(笑)俳優さんでした。
個人的にぜひアラジンのジャファーをやってほしい…
女優さんたちも素晴らしかったです。幸せをかみしめるシーンは、こっちまで笑顔になってしまうほど幸せな顔をしていて女優さんってすごいなって思いました。
会場にはファンたちから贈られた花…ではなく米が！
個人的にぜひアラジンのジャファーをやってほしい…
女優さんたちも素晴らしかったです。幸せをかみしめるシーンは、こっちまで笑顔になってしまうほど幸せな顔をしていて女優さんってすごいなって思いました。
会場にはファンたちから贈られた花…ではなく米が！
日本はもちろん、インドネシアやマレーシアからも送られていて人気の高さがうかがえました。
少し前に日本で劇団四季のミュージカルやブロードウェイ日本公演を見たことがあったのですが、またミュージカルにはまりそう…ストーリー、歌、演技、舞台演出など見るところがたくさんあってミュージカルは本当に大好きです(´∀｀*)
韓国は日本の劇団四季のように決まった劇団があるわけではなく、舞台俳優やその時人気の俳優・歌手などを集めて常に何かしらミュージカルをやっている印象があります。地下鉄の駅にも大々的に広告が貼り出されているのをよく見ます。
日本よりもミュージカルがだいぶ身近に感じますね。今はJYJ(元東方神起メンバー)のジュンス出演の「エリザベート」、SuperJuniorリョウク・f(x)ルナ出演の「HIGH SCHOOL MUSICAL」「モンテクリスト」、「CHICAGO(シカゴ)」、「ノートルダムの鐘」、「マンマ・ミーア！」、「レ・ミザラブル」などが公演中です。
今月末には「HIGH SCHOOL MUSICAL」のミュージカル見に行く予定です。
また機会があれば、韓国語の勉強にもなるしミュージカル見に行きたいです！
2013年8月16日金曜日
授業DAY！そしてまたイェソンさんに遭遇(ΦωΦ)
あんにょん(´∀｀*)
今日のスケジュールも1日授業でした！
机の上をこっそり拝見…|ﾟДﾟ)))ｺｿｰﾘ!!!!
電子辞書とカラーペンとお菓子…
電子辞書はこのプログラムの必需品ですね！毎日大量の単語と文法を学ばなきゃいけないので、電子辞書は頼もしいパートナーです( ´∀｀)b
カラーペンや付箋も活用して楽しく覚えられるともっといいですね～
そしてこのお菓子は「マイチュウ」という日本でも聞いたことあるようなチューイングキャンディーでです(ΦωΦ)ﾌﾌﾌ…
実は隣の教室に、頑張る生徒たちのためにインスタントコーヒーやこのようなお菓子が用意してあるんです。先生方のやさしさですね(´∀｀*)
たくさん学んでたくさん遊んで…♡
勉強は大変でしょうが必ず素敵な経験になると思います。
韓国語授業だけでなく、外に出かけて韓国語に囲まれて生活するだけで十分意味のあることだと私は思っています(｀・ω・´)ちょっと偉そうなこと言いました(´・ω・｀）
夕方からまたイェソンさんのカフェ「Mouse&Rabbit」へ。
このチーズケーキが今日の私の晩ごはんですｗ
西原さんと島村さんと、宿題を持ってまったりカフェで過ごすつもりが…
またイェソンさんがレジをしていらっしゃったので店内は大混雑( ﾟдﾟ)
ファンである私たちはとても嬉しいですが…たまには静かにあのカフェで過ごしたい気もします…なんて。ｗ
今日のイェソンさんはハイテンションだったのですが、私が頼んだはずのアイスティーはピーチティーになって出てきましたｗ体調を崩したとも聞いていたので、とりあえず元気そうで安心ですね(´∀｀*)
ではまた！明日はソンミンさん出演のミュージカル「Jack the Ripper」見に行く予定ですよ(∩´∀｀)∩♪
8月15日(5日目)
こんばんは。スタッフの池田です。
今日は、午前 韓国語授業、午後 Mカウントダウン（韓国の音楽番組）観覧でした。
ソウル教育大学校のバスでMカウントダウンが収録される
CJ E&M CENTERへ
何時間も前からファンがたくさん集まっていました。
集合写真。
先日ガイドブックも出版された
樋口さんと小金井さんも取材に来られました。
開始直前の会場外の様子
国籍を問わず多くの人が集っているようでした！
私たちは特別に、リハーサル風景から本番まで観覧させていただきました。
普段テレビや動画で見ているMカウントダウンが
長いリハーサルを経て、警備の方、ファン等、
多くの人が関わってできているんだなと感じました。
また、直接見るパフォーマンスはとても迫力がありました^^！
そして、目まぐるしく入れ替わる韓国アイドル！
次々と新人が出てくるんですね^^;
Mカウントダウンほど近くでアイドルを見れるのはなかなかないのでは??
Mカウントダウン観覧、楽しかったです♪♪
終了後、また教育大学校のバスで迎えに来ていただき、
キョデまで戻ってきました。
夕食はキョデの近くのタッカルビのお店へ、、。
キョデでは有名なお店のようです^^
辛めのタッカルビだったけど、おいしかったですよ～♪
プログラムも残り半分ぐらいですが、よかったらぜひ行ってみてください！
食堂に一番近い門から出て、マートを左に曲がると、
すぐ左手にある、赤い看板のe-모네というお店です^^
明日も화이팅！
登録:
投稿 (Atom)